Niechaj to inżynierowie odziedziczą ziemię.
Let the engineers inherit the earth.

I niechaj uczynią ją sobie poddaną.
Let them conquer it and make it their own.

A świat, niechaj zrekonstruują jako swą maszynkę
Let the earth become a mechanism of their making.

Cyfrową zegarynkę, która skubie wieczność
A digital clockwork that strips the eternity
 
z równomiernie za małych, suchych porcji czasu.
off precisely skimpy bitter bits of time.







***
nie wiedziałam kiedy
moje serce klik

co różni klucz od wytrychu









******

konstelacja niezapominajek


mężczyzna z włosami w kolorze śmietany
nosi na torze spodnie w kolorze landrynek
udało się zobaczyć czarnego konia w galopie

konstelacja niezapominajek
wciąż jeszcze mamy lato










****